Erklärung zur Barrierefreiheit der AVIVA Website 

gemäß § 5 Barriere­freiheits­stärkungs­gesetz (BFSG)
Transparenter Stempel mit dem Schriftzug „Make Friends“ und „Spirit & Vision“.

20. Juli 2026

Wir sind bemüht, unsere Website im Einklang mit dem Barriere­frei­heits­gesetz idgF zur Um­setzung der Richtlinie 2019/882 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die Barriere­frei­heits­anforder­ungen für Produkte und Dienst­leistungen barriere­frei zugänglich zu machen.

Diese Erklärung zur Barriere­frei­heit gilt für die Website https://www.seminar-aviva.at.

Stand der Verein­barkeit mit den An­forder­ungen

Diese Website ist wegen der unter Punkt „Nicht barriere­freie Inhalte“ gelisteten Un­verein­bar­keiten und Aus­nahmen teil­weise mit Konformitäts­stufe AA der Richt­linien für barriere­freie Web­inhalte WCAG 2.2 (Web Content Accessibility Guidelines) bzw. mit dem geltenden Euro­päischen Standard EN 301 549 V3.2.1 (2021-03) verein­bar.

Digitale Barriere­frei­heit ermöglicht Menschen mit Be­ein­trächtig­ungen den un­ein­ge­schränkten Zugang zu digitalen Inhalten. Wir setzen laufend Maß­nahmen zur Ver­besserung der Benutzer­freundlich­keit unserer Web­site um und orientieren uns dabei an aner­kannten Standards zur barriere­freien Gestaltung. Dabei konzentrieren wir uns unter anderem auf folgende Bereiche:

  • Tastatur­bedienbar­keit
    Die Web­site ist so gestaltet, dass alle wesentlichen Funktionen voll­ständig über die Tastatur bedien­bar sind. Dabei wird eine logische Tab-Reihen­folge ein­ge­halten.
  • Optimierter Fokus bei Tastatur­navigation
    Interaktive Elemente verfügen über einen klar sicht­baren Fokus­indikator, der die aktuelle Position beim Navigieren mit der Tastatur deutlich macht.
  • Screen­reader-Kompatibilität
    Die Struktur der Web­site folgt semantischen Prinzipien mit korrekt ein­ge­setzten ARIA-Rollen. Dadurch können die Inhalte zu­ver­lässig interpretiert werden.
  • Skip-Links
    Über Skip-Links können Nutzer:innen direkt zu bestimmten Anker­punkten springen, was die Navigation mit Tastatur oder Screen­reader erleichtert.
  • Barriere­freie Formulare
    Formulare dieser Website sind mit korrekten Labels aus­ge­zeichnet. Zusätz­lich können Fehler­meldungen von technischen Hilfs­mitteln aus­ge­lesen werden.
  • Interaktive Komponenten
    Dynamische Inhalte wie Drop­down-Menüs, Akkordeons oder Dialog­fenster sind so implementiert, dass sie für unter­stützende Technologien zu­gänglich sind.

Erstellung der Erklärung zur Barriere­frei­heit

Diese Erklärung wurde am 20.01.2026 nach einer aus­führlichen Evaluierung für Barriere­frei­heit im Web erstellt.

Die Bewertung der Ver­einbar­keit der Web­site mit dem Barriere­frei­heits­gesetz zur Um­setzung der Richtlinie 2019/882 beruht auf einer im Jänner 2026 durch­ge­führten Selbst­ein­schätzung nach WCAG 2.2 Konformitäts­level AA.

Einzelne Seiten­inhalte werden von der Web-Redaktion bei Ver­öffentlichung neuer Inhalte regel­mäßig geprüft.

Feed­back & Kontakt­möglich­keit

Die Inhalte und Services auf dieser Web­site werden laufend geprüft, ver­bessert und ausge­baut. Dabei ist uns die Zugäng­lich­keit und Bedien­bar­keit ein großes An­liegen. Sollten Sie bei der Nutzung unserer Web­site auf Barrieren stoßen, bitten wir Sie, uns dies per E-Mail mit­zu­teilen.

Sämtliche Mitteilungen und Anregungen senden Sie uns bitte an seminar@hotel-aviva.at mit dem Betreff „Meldung einer Barriere Ihrer Web­site“. Bitte beschreiben Sie das Problem und führen Sie die URL(s) der betroffenen Web­site oder des Dokuments an.

Durch­setzungs­ver­fahren für Unternehmen

Bei nicht zufrieden­stellenden Antworten aus oben genannter Kontakt­möglichkeit können Sie sich an das Sozial­ministerium­service wenden. Dieses ist für die Markt­über­wachung gemäß Barriere­freiheits­gesetz (BaFG) zuständig und prüft mögliche Ver­stöße gegen die gesetz­lichen Barriere­freiheits­anforder­ungen.

Durch­setzungs­ver­fahren für öffentliche Stellen

Bei nicht zu­frieden­stellenden Antworten aus oben genannter Kontakt­möglich­keit können Sie sich mittels Beschwerde an die Öster­reichische Forschungs­förderungs­gesell­schaft mit beschränkter Haftung (FFG) wenden. Die FFG nimmt über das Kontakt­formular Beschwerden auf elektronischem Weg ent­gegen.

Kontakt­formular der Beschwerde­stelle

Die Beschwerden werden von der FFG dahin­gehend geprüft, ob sie sich auf Ver­stöße gegen die Vor­gaben des Barriere­frei­heits­gesetzes, ins­besondere bei Mängeln der Ein­haltung der Barriere­frei­heitsan­forderungen, durch den Bund oder einer ihm zuorden­baren Ein­richtung beziehen.

Sofern die Beschwerde berechtigt ist, hat die FFG dem Bund oder den betroffenen Rechts­trägern Handlungs­empfehlungen auszu­sprechen und Maß­nahmen vorzu­schlagen, die der Be­seitigung der vor­liegenden Mängel dienen.

Weitere Informationen zum Beschwerde­verfahren

Nicht barriere­freie Inhalte aus technischer Sicht

Die Website basiert auf dem Content Management System REDX, welches umfassend im Hinblick auf Barriere­freiheit weiter­entwickelt wurde. Ein Großteil der aktiven Funktionen ist barriere­frei gestaltet und entsprechende Features zur besseren User Experience aller Nutzenden sind implementiert.

Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind aus den folgenden Gründen aus technischer Sicht nicht barriere­frei. Je nach individueller Konfiguration und Nutzung dieser Website können sie voll­ständig, teil­weise oder gar nicht zum Einsatz kommen.

Unvereinbarkeit mit den Barrierefreiheits­bestimmungen

Unvereinbarkeit mit Richtlinie 2.4 Navigierbar

2.4.3 Fokus-Reihenfolge

Bei den Zoom-In und Zoom-Out Schaltern des Highlight-Moduls können beide Schalter fokussiert und vorgelesen werden, obwohl nur einer sichtbar ist.

Unvereinbarkeit mit Richtlinie 3.3 Eingabe­hilfen

3.3.1 Fehlermeldungen

Bei Formularen werden Fehler­meldungen vom Screen­reader nur dann ausgegeben, wenn die Validierung innerhalb des Feldes erfolgt.

Fehlermeldungen im Login-Formular verschwinden nach 10 Sekunden und sind danach nicht mehr für Screen­reader zugänglich.

3.3.2 Beschriftungen und Anweisungen

Bei Checkbox-Auswahl­feldern wird vom Screen­reader nicht korrekt ausge­geben, wenn es sich um ein Pflicht­feld handelt.

Inhalte fallen nicht in den Anwendungs­bereich der Rechts­vorschriften

Unvereinbarkeit mit Richtlinie 2.4 Navigierbar

2.4.1 Blöcke überspringen

In bestimmten Kombinationen aus Browser und Screen­reader, insbesondere mit NVDA, kann es vorkommen, dass der erste Skip-Link nicht wie erwartet ausge­geben wird. Nach derzeitigem Prüf­stand wird dies auf ein Zusammen­spiel mit der Assistenz­technologie zurück­geführt. Die weitere Entwicklung wird beobachtet.

aftungsausschluss & Informationen zur Nutzung

Im Hinblick auf die technischen Gegebenheiten des Internets können wir leider keine Gewähr für die Authentizität, Richtigkeit und Vollständigkeit der im Internet zur Verfügung gestellten Informationen übernehmen. Ebenso geben wir keine Garantie für die Verfügbarkeit oder den ordnungsgemäßen Betrieb dieser Webseite sowie ihrer Inhalte.

Jede Haftung für unmittelbare, mittelbare oder sonstige Schäden, unabhängig von deren Ursachen, die aus der Nutzung oder Nichtverfügbarkeit der Daten und Informationen dieser Homepage resultieren, wird, soweit rechtlich zulässig, ausgeschlossen.

Diese Webseite enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Daher können wir für diese fremden Inhalte keinerlei Gewähr übernehmen. Für den Inhalt der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft, wobei rechtswidrige Inhalte zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkannt wurden.

Bitte beachten Sie, dass der Inhalt dieser Webseite urheberrechtlich geschützt ist. Für weitere Informationen über unsere rechtlichen Rahmenbedingungen und Datenschutzbestimmungen besuchen Sie bitte unsere Seite zum Datenschutz.

Pächter des Hotels:

Hotel AVIVA Betriebs GmbH
Höhenweg 1
A-4170 St. Stefan-Afiesl
Mühlviertel
Oberösterreich

Tel.: +43-7216-37600

E-Mail: info@hotel-aviva.at 
Web: www.hotel-aviva.at

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: ATU72335234
Firmenbuchnummer: FN473352g
FB-Gericht: Landesgericht Linz
Behörde gem. ECG: BH Rohrbach

Geschäftsführer: Christian Grünbart MMBA MSc

Datenschutzbeauftragter: Christian Grünbart MMBA MSc

Jobs im Hotel AVIVA ->Karriere@AVIVA

Seminare & Events im AVIVA -> Seminar@AVIVA

Eigentümer des Hotels:

Hotel AVIVA Besitz GmbH & CoKg
Herr Friedrich Huemer
Polytec Str. 1
4063 Hörsching

Website Konzept, Design & technische Realisierung: Lunik2 Marketing Services GmbH

Marketing & Suchmaschinenoptimierung: Gsieben Tourismusberatung

Tourismusverband Mühlviertel: muehlviertel.at

Landestourismusorganisation Oberösterreich Tourismus: www.oberoesterreich.at

Hotel ist Mitglied bei Convention Bureau Oberösterreich: www.oberoesterreich.at/tagungen

Österreich Werbung: www.austria.info/at

Verbraucher haben die Möglichkeit, Beschwerden an die Online-Streitbeilegungsplattform der EU zu richten: https://www.ec.europa.eu/consumers/odr

Gerne kannst Du Deine Beschwerde auch direkt bei uns unter folgender E-Mail-Adresse einbringen:

info@hotel-aviva.at

Haftungsausschluss

1. Inhalt des Onlineangebotes
Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

2. Verweise und Links
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten („Links“), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

3. Urheber- und Kennzeichenrecht
Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluß zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschätzt sind! Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.

4. Datenschutz
Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist – soweit technisch möglich und zumutbar – auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet.

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Stornierungsrichtlinie

Bei Stornierung bis 30 Tage vor dem reservierten Termin verrechnen wir keine Stornokosten, ab 30 Tage vor Anreise 50% und ab 5 Tage vor Anreise oder No-Show (Nichtanreise) 100% der Beherbergungskosten. Alle Specials, wie der Frühbucher und early booking Rabatt, sind nicht mit weiteren Angeboten oder Rabatten kombinierbar und nicht kostenlos stornierbar (100% ab dem 1. Tag). Wir empfehlen Dir daher die Buchung von unserem AVIVAflex!

Buchungsgarantie
Buchung ist nicht für Paare und Kinder möglich! Ein Check In wird untersagt.

Preisgarantie
Für Buchungen, die bis zu 360 Tage vor dem geplanten Anreisedatum erfolgen, gewähren wir eine Preisgarantie auf den bestätigten Reisepreis.
Reservierungen, die mehr als 360 Tage vor Anreise vorgenommen werden, sind ebenfalls möglich. In diesen Fällen behalten wir uns jedoch vor, den Reisepreis bis spätestens 360 Tage vor Anreise anzupassen.
Wird der geänderte Reisepreis nicht akzeptiert, besteht das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Zugang des aktualisierten Beherbergungsvertrages kostenfrei vom Vertrag zurückzutreten.

6. Zugriffsdaten/ Server-Logfiles
Der Anbieter (beziehungsweise sein Webspace-Provider) erhebt Daten über jeden Zugriff auf das Angebot (so genannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören:

Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.
Der Anbieter verwendet die Protokolldaten nur für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung des Angebotes. Der Anbieterbehält sich jedoch vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.

7. Umgang mit personenbezogenen Daten
Personenbezogene Daten sind Informationen, mit deren Hilfe eine Person bestimmbar ist, also Angaben, die zurück zu einer Person verfolgt werden können. Dazu gehören der Name, die Emailadresse oder die Telefonnummer. Aber auch Daten über Vorlieben, Hobbies, Mitgliedschaften oder welche Webseiten von jemandem angesehen wurden zählen zu personenbezogenen Daten.

Personenbezogene Daten werden von dem Anbieter nur dann erhoben, genutzt und weiter gegeben, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder die Nutzer in die Datenerhebung einwilligen.

8. Kontaktaufnahme 
Bei der Kontaktaufnahme mit dem Anbieter (zum Beispiel per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, gespeichert.

9. Newsletter
Mit dem Newsletter informieren wir Sie über uns und unsere Angebote. Wenn Sie den Newsletter empfangen möchten, benötigen wir von Ihnen eine valide Email-Adresse sowie Informationen, die uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen Email-Adresse sind bzw. deren Inhaber mit dem Empfang des Newsletters einverstanden ist. Weitere Daten werden nicht erhoben. Diese Daten werden nur für den Versand der Newsletter verwendet und werden nicht an Dritte weiter gegeben. Mit der Anmeldung zum Newsletter speichern wir Ihre IP-Adresse und das Datum der Anmeldung. Diese Speicherung dient alleine dem Nachweis im Fall, dass ein Dritter eine Emailadresse missbraucht und sich ohne Wissen des Berechtigten für den Newsletterempfang anmeldet.
Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten, der Email-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen. Der Widerruf kann über einen Link in den Newslettern selbst, in Ihrem Profilbereich oder per Mitteilung an die oben stehenden Kontaktmöglichkeiten erfolgen.

10. Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter
Es kann vorkommen, dass innerhalb dieses Onlineangebotes Inhalte Dritter, wie zum Beispiel Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps, RSS-Feeds oder Grafiken von anderen Webseiten eingebunden werden. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als „Dritt-Anbieter“) die IP-Adresse der Nutzer wahr nehmen. Denn ohne die IP-Adresse, könnten sie die Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Jedoch haben wir keinen Einfluss darauf, falls die Dritt-Anbieter die IP-Adresse z.B. für statistische Zwecke speichern. Soweit dies uns bekannt ist, klären wir die Nutzer darüber auf.

11. Cookies
Cookies sind kleine Dateien, die es ermöglichen, auf dem Zugriffsgerät der Nutzer (PC, Smartphone o.ä.) spezifische, auf das Gerät bezogene Informationen zu speichern. Sie dienen zum einem der Benutzerfreundlichkeit von Webseiten und damit den Nutzern (z.B. Speicherung von Logindaten). Zum anderen dienen sie, um die statistische Daten der Webseitennutzung zu erfassen und sie zwecks Verbesserung des Angebotes analysieren zu können. Die Nutzer können auf den Einsatz der Cookies Einfluss nehmen. Die meisten Browser verfügen eine Option mit der das Speichern von Cookies eingeschränkt oder komplett verhindert wird. Allerdings wird darauf hingewiesen, dass die Nutzung und insbesondere der Nutzungskomfort ohne Cookies eingeschränkt werden.
Sie können viele Online-Anzeigen-Cookies von Unternehmen über die US-amerikanische Seite http://www.aboutads.info/choices/ oder die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ verwalten.

12. Widerruf, Änderungen, Berichtigungen und Aktualisierungen
Der Nutzer hat das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft zu erhalten über die personenbezogenen Daten, die über ihn gespeichert wurden. Zusätzlich hat der Nutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung seiner personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

13. Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google”). Google Analytics verwendet sog. „Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.”

14. Sonstiges
Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.